You can create a Group Matted Adjustment Layer, too, by selecting the group header and executing Create Matted Adjustment Layer. This will create a Group Clone that will be used as a matte for the adjustment layer. This Group Clone, however, is not a Prime Clone, like most other Group Clones, but just a regular Precomp Clone. You can refresh the Group Clone as you would with any other Group Clone.